Chinesisches Sternzeichen 1949: Erd-Büffel

Das chinesische Jahr 1949 beginnt am Samstag, 29. Januar 1949, und endet am Donnerstag, 16. Februar 1950, einen Tag vor dem Beginn des Jahres des Metall-Tigers. Es hat sogar 384 Tage, denn es ist ein Schaltjahr mit 13 Mondmonaten; das nächste folgt 1952. Den zusätzlichen Monat schiebt der chinesische Kalender etwa alle zwei bis drei Jahre ein, damit er mit den Jahreszeiten im Takt bleibt.

Das Jahr beginnt mit dem Neumond am Samstag, 29. Januar 1949 um 03:42 Uhr deutscher Zeit, in Peking um 10:42 Uhr Pekinger Zeit. In Deutschland und in China ist es also derselbe Tag.

Das Laternenfest, das die Neujahrsfeiern abschließt, wird am fünfzehnten Tag des ersten Monats gefeiert, also am Samstag, 12. Februar 1949. Der erste Vollmond des Jahres ist am Sonntag, 13. Februar 1949 um 10:08 Uhr deutscher Zeit.

Es ist das 26. Jahr des sechzigjährigen Zyklus, der 1924 mit der Holz-Ratte begann. Auf Chinesisch heißt dieses Jahr 己丑 (jǐchǒu): Der Himmelsstamm 己 bestimmt das Element, der Erdzweig 丑 das Tier.

In der Ba-Zi-Astrologie, dem Horoskop der vier Säulen, beginnt das Jahr 1949 nicht mit dem Neujahrsfest, sondern mit Lìchūn (立春, „Frühlingsbeginn“), dem Moment, in dem die Sonne 315° ekliptikale Länge erreicht: am Freitag, 4. Februar 1949 um 04:23 Uhr deutscher Zeit. Dieser Moment liegt 6 Tage nach dem chinesischen Neujahr. Wer zwischen dem 29. Januar und diesem Moment geboren ist, hat im Mondkalender also schon das Zeichen Erd-Büffel, in Ba Zi aber noch das Zeichen Erd-Ratte.

Diese Seite und der Rechner geben das Zeichen nach dem Mondkalender an.

Der Büffel, in manchen Büchern auch Ochse oder Rind genannt, ist das Zeichen der Ausdauer. Er arbeitet geduldig, hält sein Wort und gibt nicht auf halber Strecke auf, auch wenn andere längst hingeworfen haben.

Beständigkeit, Vernunft und Fürsorge. Erde beruhigt jedes Zeichen und macht es realistischer.

Das Element Erde gilt für zwei Jahre hintereinander, 1948 (Yang) und 1949 (Yin), und kehrt alle zehn Jahre wieder: zuletzt 1938–1939, das nächste Mal 1958–1959.

Erde ist das feste Element des Büffels, deshalb ist der Erd-Büffel ein Büffel hoch zwei: geduldig, praktisch und äußerst gewissenhaft. Seine Pläne reichen Jahre in die Zukunft, und was er aufbaut, hat meist Bestand. Andere vertrauen ihm verantwortungsvolle Aufgaben an, weil sie wissen, dass er sie nicht enttäuscht. Er muss nur aufpassen, dass seine Vorsicht nicht zum Widerstand gegen jede Veränderung wird.

Der Jahrgang 1949 wird 2026 schon 77 Jahre alt. Gerade läuft das Jahr des Feuer-Pferdes; für das Zeichen Büffel ist das nach der Tradition ein Jahr ohne besondere Verbindung. Das nächste Běnmìngnián, das Jahr des eigenen Zeichens, kommt 2033, wenn dieser Jahrgang 84 Jahre alt wird.

Das Zeichen Büffel kehrt alle 12 Jahre wieder, jedes Mal mit einem anderen Element. Dieselbe Verbindung wie 1949, also Erd-Büffel, wiederholt sich alle 60 Jahre: 1889, 1949 und 2009.