Chinesisches Sternzeichen 1931: Metall-Ziege

Das chinesische Jahr 1931 beginnt am Dienstag, 17. Februar 1931, und endet am Freitag, 5. Februar 1932, einen Tag vor dem Beginn des Jahres des Wasser-Affen. Es hat 354 Tage, also 12 Mondmonate: Jeder beginnt am Tag des Neumonds und hat 29 oder 30 Tage. Das nächste Schaltjahr mit einem dreizehnten Monat ist 1933.

Das Jahr beginnt mit dem Neumond am Dienstag, 17. Februar 1931 um 14:11 Uhr deutscher Zeit, in Peking um 21:11 Uhr Pekinger Zeit. In Deutschland und in China ist es also derselbe Tag.

Das Laternenfest, das die Neujahrsfeiern abschließt, wird am fünfzehnten Tag des ersten Monats gefeiert, also am Dienstag, 3. März 1931. Der erste Vollmond des Jahres ist am Mittwoch, 4. März 1931 um 11:36 Uhr deutscher Zeit.

Es ist das 8. Jahr des sechzigjährigen Zyklus, der 1924 mit der Holz-Ratte begann. Auf Chinesisch heißt dieses Jahr 辛未 (xīnwèi): Der Himmelsstamm 辛 bestimmt das Element, der Erdzweig 未 das Tier.

In der Ba-Zi-Astrologie, dem Horoskop der vier Säulen, beginnt das Jahr 1931 nicht mit dem Neujahrsfest, sondern mit Lìchūn (立春, „Frühlingsbeginn“), dem Moment, in dem die Sonne 315° ekliptikale Länge erreicht: am Mittwoch, 4. Februar 1931 um 19:40 Uhr deutscher Zeit. Dieser Moment liegt 13 Tage vor dem chinesischen Neujahr. Wer zwischen diesem Moment und dem 16. Februar geboren ist, hat im Mondkalender also noch das Zeichen Metall-Pferd, in Ba Zi aber schon das Zeichen Metall-Ziege.

Diese Seite und der Rechner geben das Zeichen nach dem Mondkalender an.

Die Ziege, in vielen Büchern auch Schaf genannt, weil das chinesische Wort yáng beides bezeichnet, ist das Zeichen von Feinfühligkeit und Fantasie. Sie ist sanft, einfühlsam und hat die Seele einer Künstlerin.

Entschlossenheit, Prinzipien und ein klares Ziel. Metall härtet ein Zeichen: Es stärkt den Willen, kann aber unnachgiebig machen.

Das Element Metall gilt für zwei Jahre hintereinander, 1930 (Yang) und 1931 (Yin), und kehrt alle zehn Jahre wieder: zuletzt 1920–1921, das nächste Mal 1940–1941.

Metall macht die Ziege widerstandsfähiger. Die Metall-Ziege ist entschlossener als andere Ziegen, verträgt Kritik und schwierige Entscheidungen besser und stellt hohe Ansprüche an sich selbst. Sie hat einen erlesenen Geschmack und klare Grundsätze. Unter der härteren Schale bleibt sie aber sehr empfindsam und versteckt ihre Verletzungen tiefer, als man sieht.

Der Jahrgang 1931 wird 2026 schon 95 Jahre alt. Gerade läuft das Jahr des Feuer-Pferdes; für das Zeichen Ziege ist das nach der Tradition das Jahr des geheimen Freundes. Das nächste Běnmìngnián, das Jahr des eigenen Zeichens, kommt 2027, wenn dieser Jahrgang 96 Jahre alt wird.

Das Zeichen Ziege kehrt alle 12 Jahre wieder, jedes Mal mit einem anderen Element. Dieselbe Verbindung wie 1931, also Metall-Ziege, wiederholt sich alle 60 Jahre: 1871, 1931 und 1991.