Chiński znak zodiaku 1931: Metalowa Koza

Chiński rok 1931 zaczyna się we wtorek 17 lutego 1931, a kończy w piątek 5 lutego 1932, dzień przed Nowym Rokiem Wodnej Małpy. Liczy 354 dni, czyli 12 miesięcy księżycowych: każdy zaczyna się w dniu nowiu, więc ma 29 albo 30 dni. Najbliższy rok przestępny, z trzynastym miesiącem, przypada w 1933 roku.

Otwiera go nów we wtorek 17 lutego 1931 o 14:11 czasu polskiego, czyli o 21:11 czasu pekińskiego, więc w Polsce i w Chinach to ten sam dzień.

Święto Latarni, które zamyka obchody Nowego Roku, przypada piętnastego dnia pierwszego miesiąca, czyli we wtorek 3 marca 1931. Pierwsza pełnia roku wypada w środę 4 marca 1931 o 11:36 czasu polskiego.

To 8. rok sześćdziesięcioletniego cyklu, który zaczął się w 1924 roku od Drewnianego Szczura. Po chińsku ten rok nazywa się 辛未 (xīnwèi): niebiański pień 辛 wyznacza żywioł, a ziemska gałąź 未 zwierzę.

W astrologii Ba Zi, czyli horoskopie czterech filarów, rok 1931 zaczyna się nie w Nowy Rok, tylko w chwili lìchūn (立春, „początek wiosny”), gdy Słońce osiąga 315° długości ekliptycznej: w środę 4 lutego 1931 o 19:40 czasu polskiego. To 13 dni przed chińskim Nowym Rokiem, więc kto urodził się od tej chwili do 16 lutego, ma w kalendarzu księżycowym jeszcze znak Metalowego Konia, ale w Ba Zi już znak Metalowej Kozy.

Ta strona i kalkulator podają znak według kalendarza księżycowego.

Koza, w części źródeł nazywana Owcą albo Baranem, bo chińskie słowo yáng oznacza zarówno kozę, jak i owcę, to znak wrażliwości i wyobraźni. Jest łagodna, empatyczna i ma duszę artystki.

Determinacja, zasady i jasność celu. Metal hartuje znak: dodaje siły woli, ale bywa nieustępliwy.

Żywioł Metalu obejmuje dwa kolejne lata, 1930 (yang) i 1931 (yin), i wraca co dziesięć lat: poprzednio w latach 1920–1921, następnie w latach 1940–1941.

Metal dodaje Kozie odporności. Metalowa Koza jest bardziej zdecydowana niż inne Kozy, lepiej znosi krytykę i trudne decyzje, a sobie stawia wysokie wymagania. Ma wyrafinowany gust i jasne zasady. Pod twardszą powłoką pozostaje jednak bardzo wrażliwa i ukrywa zranienia głębiej, niż widać.

W 2026 roku osoby urodzone w 1931 roku kończą 95 lat. Trwa rok Ognistego Konia, dla Kozy według tradycji rok sekretnego przyjaciela, a najbliższy běnmìngnián, czyli rok własnego znaku, wypadnie w 2027 roku, gdy skończą 96 lat.

Koza wraca co 12 lat, za każdym razem z innym żywiołem. Ten sam układ co w 1931 roku, czyli Metalowa Koza, powtarza się co 60 lat: w latach 1871, 1931 i 1991.